Le manga Dragon Ball en grand format chez Hachette Collections

Hachette Collections ouvre un nouvel abonnement Dragon Ball en rééditant les mangas Perfect Edition en grand format, de dimensions 18,1 x 26,2 cm  (taille identique aux Weekly Shōnen Jump) au lieu des 14,8 x 21cm de l’édition originale chez Glénat.

Nous vous proposons dans cet article une présentation détaillée de la collection, ainsi que quelques informations clés à connaître avant de se lancer dans cette aventure.

Le numéro 1 sera disponible chez votre marchand de journaux au prix de 3,99€ dès le 16 août 2018.

La formule d’abonnement prévoit un numéro gratuit, et le second numéro pour 8,99€.
Ensuite les tomes seront expédiés par deux tous les mois pour un montant total de 25,98€, soit 12,99€ l’unité.
Au total, 34 tomes sont prévus, la répartition est donc identique à l’édition Kanzenban (Perfect Edition) originale.
En bonus, des quizs sont présents ainsi qu’un poster reprenant des illustrations originales bien connues d’Akira Toriyama pour chaque volume.

Quelques cadeaux sont prévus avec l’abonnement :

– 1er envoi : 1 tome gratuit

– 2ème envoi : 3 tirés à part (affiches inédites à la collection au format 17 x 23 cm)

– 3ème envoi : 1 porte-clé Dragon Ball (boule à 4 étoiles Sū Shinchū, diamètre 3,5cm)

– 4ème envoi : 1 verre Dragon Ball (contenance 29 cl)

– 5ème envoi : 1 T-shirt Dragon Ball (Taille M)

– 6ème envoi : 4 sous-verres en liège (9,5 x 9,5 cm)

Que pouvons-nous attendre de cette collection ?
Plusieurs points sont à relever :

– Le design des couvertures des livres est très spécial à cause de ce fond bleuté « espace » qui n’a aucun sens dans la série avant un bon moment et fait perde du contraste aux superbes illustrations du maître réalisées spécialement pour les éditions Kanzenban.
Il est amusant de noter que le logo est la reprise de celui de la première édition format Tankōbon Dragon Ball de Glénat (souvenez-vous les planches étaient inversées pour une lecture occidentale !).
Ajoutons à cela des bannières et inserts textes peu harmonieux, des Kinto-un (nuage magique) en noir et blanc placés très étrangement derrière les illustrations, cela nous donne un rendu pour ainsi dire… bas de gamme.

– Pas de frise sur la tranche des tomes, une simple reprise de l’illustration de chaque couverture.
Notez le nom de l’auteur décalé sur la tranche du tome 1, souhaitons que cela soit corrigé sur les tomes physiques.

– Les tomes avec les planches originales parues telles quelles à l’époque dans les Weekly Shōnen Jump ont été édités au Japon dans une édition Sōshūhen (Résumé) en 18 volumes.
Dans cette édition Hachette, nous conservons la taille des pages du WSJ ainsi que les pages en couleur (cela ne concerne que quelques chapitres), mais malheureusement celles-ci sont épurées des textes, logos et autres informations publicitaires contenues dans les hebdomadaires japonais, ce qui est dommage car cela aurait été un plus produit remarquable.

– Si nous prêtons attention aux quizs proposés, nous remarquons qu’ils sont tirés du livre « Le quiz officiel de Dragon Ball« , également édité chez Glénat. Rien d’original et seules les premières pages sont en couleur, tout le reste est en noir et blanc.
Il y a donc fort à parier que seul le numéro 1 possèdera ces pages en couleurs histoire de rester attractif.

– Les posters sont insérés au début de chaque tome.
Ils ont l’avantage de reprendre les illustrations originales d’époque d’Akira Toriyama et peuvent donner une déco très sympa, mais encore faut-il accepter de les détacher du livre.

– Le porte-clé Dragon Ball offert avec le 3ème envoi semble être le porte-clé Abystyle d’une valeur de 9,90€, un cadeau plutôt cool si c’est bien le cas.

– Le verre Dragon Ball offert au 4ème envoi ressemble fortement aux verres DB Abystyle (mais avec une illustration originale), de 14 cm de hauteur et Diamètre 6 cm et de contenance 29 cl.
Ils sont donc plus petit que ce que la photo laisse croire. Valeur 5,50€.

– Le T-shirt offert au 5ème envoi est magnifique, mais d’une taille unique M.
Dommage, c’est une taille qui ne contentera pas tout le monde.

– Le prix total de revient de la collection est de 415,67€ (incluant les cadeaux) contre 365,5€ pour l’intégrale de la Perfect Edition chez Glénat + 7.60€ pour le quiz book.
À vous de juger si cette différence de prix justifie les quelques cadeaux supplémentaires ainsi que le grand format.